At an Oak Park mansion, we created this enchanting bedroom retreat with sumptuous window treatments and bedding, darling desk setting and a cozy sitting area.